Verbal Aspect - Виды глагола

 

One of the peculiarities of Russian, which distinguishes it from many other languages,

is the fact that the Russian verb has aspects.

Russian verbs have two aspects: imperfective - несовершенный вид (НСВ)

and  perfective - совершенный вид (СВ)

Imperfective and  perfective verbs go in aspectual pairs of verbs with the same lexical meaning.

 

Imperfective aspect - НСВ

Perfective aspect - СВ

The perfective aspect of many verbs is formed by the addition of a prefixes:

пить (to drink)

писать (to write)

готовить (to prepare)

читать (to read)

строить (to build)

слушать (to listen)

любить (to love)

делать (to do)

видеть (to see)

слышать (to hear)

плакать (to weep)

выпить

написать

приготовить

прочитать

построить

послушать

полюбить

сделать

увидеть

услышать

заплакать

The verbs of most aspectual pairs differ from each other in their suffixes:

-а-, -я-

-

решать (to decide)

изучать (to study)

сообщать (to inform)

объяснять (to explain)

кончать (to finish)

проверять (to check)

выполнять (to fulfill)

решить

изучить

сообщить

объяснить

кончить

проверить

выполнить

-ыва-, -ива-

-

рассказывать (to tell)

спрашивать (to ask)

опаздывать (to be late)

рассказать

спроcить

опоздать

-ва-

-

давать (to give)

вставать (to get up)

узнавать (to recognise)

забывать (to forget)

закрывать (to close)

открывать (to open)

дать

встать

узнать

забыть

закрыть

открыть

-а-

-ну-

отдыхать (to have a rest)

толкать (to push)

достигать (to achieve)

исчезать (to disappear)

отдохнуть

толкнуть

достигнуть

исчезнуть

Aspect pairs differing in stress:

рассыпать (to spill)

отрезать (to cut off)

разрезать (to cut up)

рассыпать

отрезать

разрезать

Some aspectual pairs consist of different verbs altogether. They should be learnt by heart:

брать (to take)

говорить (to speak)

класть (to put)

ловить (to catch)

становиться (to become)

ложиться (to lie down)

садиться (to sit down)

взять

сказать (to say)

положить

поймать

стать

лечь

сесть

 

HomeExercise